Bezug: Beitrag von @epsilon vom 05. Januar 2018 21:43 - History Thread Seite 4 [Link]
Quelle: Bayerische Landesbibliothek Online - Mittelbayerische Zeitung
===================================================================================
Aufstiegsrunde zur Oberliga Süd [Gruppe I]
SSV Jahn Regensburg [Erster Landesliga Bayern]
VfL Neckarau [Zweiter Landesliga Nordbaden]
KSV Hessen Kassel [Erster Landesliga Hessen]
SG 07 Untertürckheim [Zweiter Landesliga Württemberg]
===================================================================================
Mittelbayerische Zeitung 10.05.1949:
Jahn überträgt die Auswärtsspiele <--- bitte hier klicken
Eine fortschrittliche Idee wird Wirklichkeit
- "Der SSV Jahn leitete ein Unternehmen in die Wege, das auf diesem Gebiete ein absolutes Novum in der Fußballgeschichte darstellt."
"Drei ... vom Verein mitfahrende Sprecher werden zwecks Schilderung ihrer Spieleindrücke ... über ein Mikrophon vom Spielfeld des Übertragungsortes telephonisch mit der Jahntribüne verbunden sein, von wo aus die weitere Übermittlung über den an die Fernsprechleitung angeschlossenen Lautsprecherwagen ... erfolgen wird ."
"Die Benutzung einer für derartige Zwecke bestens geeigneten Hochfrequenz-Telefonleitung gewährleistet einen ... störungslosen Empfang ... ."
Anschluss eines Radios an die Telefonleitung. Eine Frequenzweiche liefert die beiden Ausgänge für das analoge Telefon und den normalen Rundfunkempfänger.
Wikimedia
Volkers Elektronik- Bastelseite
===================================================================================
Mittelbayerische Zeitung 17.05.1949:
Jahn erspielte sich Stuttgarts Sympathien <--- bitte hier klicken
SG Untertürkheim - Jahn Regensburg 0:10 (0:3)
- "... Neckarstadion ..."
"Bahnradrennen , mit dem Spiel zu einer Doppelveranstaltung gekoppelt, verkürzten den mehr als 12000 Zuschauern in angenehmer Weise das Warten, ... "
"Die Drahtfunk-Übertragung aus Stuttgart auf den Jahnplatz war in jeder Hinsicht ein gelungener Versuch. Über 2000 Unentwegte erlebten so den Ablauf der vollen 90 Minuten in lebhaftester Art ..."
Mittelbayerische Zeitung 24.05.1949:
Ein weiterer Sieg nach hartem Kampf <--- bitte hier klicken
SSV Jahn Regensburg - KSV Hessen Kassel 2:0 (2:0)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mittelbayerische Zeitung 31.05.1949:
Jahns Unentschieden ein großer Erfolg <--- bitte hier klicken
VfL Neckarau - SSV Jahn 0:0
- "Dieses Remis unserer Rothosen erhält erst durch die äußeren Bedingungen ... seine tiefere Bedeutung. Ein Platz, der keinen einzigen Grashalm aufzuweisen hat; eine 12 000köpfige Zuschauermenge, die ihre Elf fanatisch anfeuerte und bis zum Spielfeldrand in gefährlicher Nähe saß; ein Gegner der 13 Mann zählte, da die Entscheidungen eines winkfreudigen , aber von keiner Regelkenntnis getrübten Linienrichters , für den auch sonst klar die Regensburger benachteiligenden Schiedsrichters Eberle (Stuttgart) bindend waren."
- Die Tabelle - Aufstiegsrunde / Gruppe I
1 Jahn Regensburg 12:0 Tore 5:1 Punkte
2 Hessen Kassel 6:4 Tore 4:2 Punkte
3 VfL Neckarau 8:4 Tore 3:3 Punkte
4 Untertürkheim 3:21 Tore 0:6 Punkte
Der damalige [1949] VfL Neckarau entstand 1921 aus einem Zusammenschluß der Vereine TV 1884 Neckarau, Turnerbund Jahn 1889 Neckarau und Fußballvereinigung 07 Neckarau. Also Zufälle gibts ...
[LINK]
=======================================================================================
Next: Spieljahr 1948/49 - Aufstiegsrunde zur Oberliga Süd [Gruppe I - Spieltage 4 bis 6]
=======================================================================================