Die Saison 1953/54 [Oberliga Süd]
Der SSV Jahn belegte am Ende einen erfreulichen 6. Platz [14 Siege, 5 Unentschieden, 11 Niederlagen].
Es wurden 33 Punkte eingeheimst [30 Spiele, 2 Punkte bei Sieg]; Torverhältnis 42:48.
Am 7. Spieltag stand man mit 4:10 Punkten auf einem Abstiegsplatz.
Zum Ende der Vorrunde, dem 15. Spieltag, kletterte man mit 17:13 Punkten auf den 5. Tabellenplatz.
Die ersten 3 Spiele der Rückrunde wurden gewonnen; Tabellenplatz 5 mit 23:13 Punkten, hinter dem 1. FC Nürnberg mit der nämlichen Punktezahl.
Am 27. Spieltag, bei 3 noch ausstehenden Spieltagen, stand man (immer noch) auf Tabellenplatz 5 mit 33:21 Punkten, nur einen Punkt hinter dem 1. FC Nürnberg.
Leider wurden die letzten 3 Spiele sämtlich vergeigt, z.B. leistete man sich am 29. Spieltag eine 5:1 Niederlage beim Tabellenvierzehnten Hessen Kassel.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alle Ergebnisse sämtlicher Teams der Saison 1953/54
Alle Ergebnisse
Quelle: Das Deutsche Fussball - Archiv
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ausgewählte Spiele mit Spieldaten
So., 13.09.1953, 1. FC Nürnberg - Jahn Regensburg 4:0 (0:0) [
Spieldaten]
1. FC Nürnberg: Eduard Schaffer - Alfred Mirsberger, Fritz Kapp - Gerhard Bergner, Gunter Baumann, Kurt Ucko - Konrad Schiffer, Max Morlock, Horst Schade, Waldemar Schweinberger, Konrad Winterstein (Trainer: Anton Kugler)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Hans Gleißner, Georg Gehring, Josef Hubeny, Hans Nöth, Michael Koller (Trainer: Franz Binder)
Tore: 1:0 Schade (56.), 2:0 Morlock (60.), 3:0 Schade (63.), 4:0 Schade (71.)
Schiedsrichter: Josef Resch (Augsburg)
Zuschauer: 23.000 (Sportpark Zerzabelshof, Nürnberg)
. . . . .
So., 25.10.1953, Kickers Offenbach - Jahn Regensburg 0:1 (0:1) [
Spieldaten]
Kickers Offenbach: Walter Zimmermann - Ferdinand Emberger, Willi Magel - Kurt Schreiner, Georg Kemmerer, Willi Keim - Engelbert Kraus, Gerhard Kaufhold, Helmut Preisendörfer, Ernst Wade, Willi Weber (Trainer: Paul Oßwald)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Anton Blaimer, Georg Gehring, Josef Hubeny, Hans Nöth, Hans Gleißner (Trainer: Franz Binder)
Tore: 0:1 Hubeny (38.)
Schiedsrichter: Hans Krämer (Stuttgart)
Zuschauer: 10.000 (Stadion am Bieberer Berg, Offenbach)
. . . . .
So., 17.01.1954, Jahn Regensburg - 1. FC Nürnberg 0:3 (0:1) [
Spieldaten]
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Horst Pinkert, Georg Gehring, Josef Hubeny, Hans Nöth, Hans Gleißner (Trainer: Franz Binder)
1. FC Nürnberg: Günter Fößel - Alfred Mirsberger, Konrad Kraft - Gerhard Bergner, Gunter Baumann, Gustav Schober - Helmut Herbolsheimer, Waldemar Schweinberger, Horst Schade, Max Morlock, Konrad Winterstein (Trainer: Anton Kugler)
Tore: 0:1 Morlock (10.), 0:2 Winterstein (58.), 0:3 Schade (89.)
Schiedsrichter: Kurt Tschenscher (Mannheim)
Zuschauer: 30.000 (Jahnstadion, Regensburg)
. . . . .
So., 24.01.1954, Bayern München - Jahn Regensburg 0:1 (0:0) [
Spieldaten]
FC Bayern München: Karl Adam - Rudolf Brandmaier, Hans Bauer - Roman Metz, Josef Frisch, Helmut Bauer - Hans Legath, Werner Wieland, Peter Velhorn, Heinz Lettl, Gerd Schädlich (Trainer: Georg Bayerer)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Anton Blaimer, Georg Gehring, Horst Pinkert, Hans Nöth, Hans Gleißner (Trainer: Franz Binder)
Tore: 0:1 Gehring (85.)
Schiedsrichter: Baumgart (Heilbronn)
Zuschauer: 18.000 (Stadion an der Grünwalder Straße, München)
. . . . .
So., 07.02.1954, Jahn Regensburg - Karlsruher SC 2:1 (1:0) [
Spieldaten]
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Karl Schamriß, Rudolf Wagner - Ferdinand Stadelmayer, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Anton Blaimer, Georg Gehring, Josef Hubeny, Hans Nöth, Hans Gleißner (Trainer: Franz Binder)
Karlsruher SC: Rudi Fischer - Lothar Bechtel, Walter Baureis - Kurt Sommerlatt, Max Fischer, Herbert Dannenmeier - Ernst Kunkel, Hugo Rastetter, Oswald Traub, Günther Rau, Hans Strittmatter (Trainer: Adolf Patek)
Tore: 1:0 Gehring (2.), 2:0 Hubeny (67.), 2:1 Kunkel (80.)
Schiedsrichter: Hans Krämer (Stuttgart)
Zuschauer: 10.000 (Jahnstadion, Regensburg)
. . . . .
So., 21.02.1954, Jahn Regensburg -Kickers Offenbach 3:2 (1:2) [
Spieldaten]
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Horst Pinkert, Georg Gehring, Josef Hubeny, Hans Nöth, Anton Blaimer (Trainer: Franz Binder)
Kickers Offenbach: Walter Zimmermann - Ferdinand Emberger, Willi Magel - Willi Keim, Georg Kemmerer, Willi Weber - Gerhard Kaufhold, Kurt Schreiner, Helmut Preisendörfer, Ernst Wade, Hans Kircher (Trainer: Paul Oßwald)
Tore: 1:0 Blaimer (2.), 1:1 Schreiner (13.), 1:2 Kircher (31.), 2:2 Hubeny (62.), 3:2 Gehring (73.)
Schiedsrichter: Kurt Tschenscher (Mannheim)
Zuschauer: 15.000 (Jahnstadion, Regensburg)
Bes. Vorkommnisse: Platzverweis Wagner (55.)
. . . . .
So., 01.03.1954, Hessen Kassel - Jahn Regensburg 5:1 (5:1) [
Spieldaten]
KSV Hessen Kassel: Kurt Laue - Karl Schmidt, Horst Öttler - Franz Dinger, Karl Hutfles, Wilhelm Deeg - Günter Siebert, Karl-Heinz Metzner, Josef Schmied, Willi Hellwig, Eberhard Grabsch (Trainer: Rudolf Gellesch)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Ferdinand Stadelmayer - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Horst Pinkert, Georg Gehring, Josef Hubeny, Hans Nöth, Anton Blaimer (Trainer: Franz Binder)
Tore: 1:0 Siebert (3.), 2:0 Dinger (5.), 3:0 Metzner (6.)
, 4:0 Siebert (25.), 4:1 Schamriß (29.), 5:1 Siebert (41.)
Schiedsrichter: Helmut Fritz (Oggersheim)
Zuschauer: 32.000 (Auestadion, Kassel)
Quelle: Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Spiele gegen die SpVgg Fürth
[mit ausführlichen Spielberichten]
So., 15.11.1953, Jahn Regensburg - SpVgg Fürth 2:1 (2:0) [
Spielbericht]
Jahn Regensburg: Bahlke - Effenhauser, Wagner - Schamriß, Beyerlein, Popp - Blaimer, Gehring, Hubeny, Nöth, Gleißner - Trainer: Franz Binder
SpVgg Fürth: Geißler - Koch, Erhard - Mai, Vorläufer, Gottinger - Hoffmann, Appis, Frosch, Ullrich, Brenzke - Trainer: Willi Hahnemann
Tore: 1:0 Gleißner (15.), 2:0 Schamriß (23.), 2:1 Frosch (56.)
Schiedsrichter: Resch (Augsburg)
Zuschauer: 18000
So., 14.03.1954, SpVgg Fürth - Jahn Regensburg 2:1 (1:1) [
Spielbericht]
SpVgg Fürth: Geißler - Bauer, Erhard - Mai, Vorläufer, Gottinger - Hoffmann, Koch, Engelhardt, Appis, Landleiter - Trainer: Willi Hahnemann
Jahn Regensburg: Bahlke - Effenhauser, Stadelmayer - Schamriß, Beyerlein, Popp - Pinkert, Gehring, Hubeny, Nöth, Blaimer - Trainer: Franz Binder
Tore: 0:1 Nöth (16.), 1:1 Hoffmann (20.), 2:1 Hoffmann (70.)
Schiedsrichter: Klein (Hof)
Zuschauer: 7000
Quelle: Kleeblatt - Chronik
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Spiele gegen Eintracht Frankfurt
[mit ausführlichen Spielberichten]
So., 06.12.1953, Eintracht Frankfurt - Jahn Regensburg 1:1 (1:0) [
Spielbericht]
Eintracht Frankfurt: Helmut Henig - Ernst Kudrass, Werner Heilig - Alfons Remlein, Adolf Bechtold, Kurt Krömmelbein - Erich Dziwoki, Hans Weilbächer, Richard Kreß, Alfred Pfaff, Erich Geier (Trainer: Kurt Windmann)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Horst Pinkert, Georg Gehring, Josef Hubeny, Hans Nöth, Hans Gleißner (Trainer: Franz Binder)
Tore: 1:0 Pfaff (2.), 1:1 Hubeny (56.)
Schiedsrichter: Hans Krämer (Stuttgart)
Zuschauer: 15.000 (Stadion am Riederwald, Frankfurt)
So., 04.04.1954, Jahn Regensburg - Eintracht Frankfurt 0:2 (0:0) [
Spielbericht]
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Karl Schamriß, Oswald Effenhauser - Ferdinand Stadelmayer, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Horst Pinkert, Georg Gehring, Hans Gleißner, Hans Nöth, Anton Blaimer (Trainer: Franz Binder)
Eintracht Frankfurt: Helmut Henig - Adolf Bechtold, Ernst Kudrass - Alfons Remlein, Hans Wloka, Werner Heilig - Erich Dziwoki, Hans Weilbächer, Erich Gonschorek, Richard Kreß, Hermann Höfer (Trainer: Kurt Windmann)
Tore: 0:1 Kreß (48.), 0:2 Höfer (65.)
Schiedsrichter: Rudibert Jacobi (Mannheim)
Zuschauer: 22.000 (Jahnstadion, Regensburg)
Quellen:
Eintracht - Archiv
Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Der Pfostenbruch von Karlsruhe
So., 04.10.1953, Karlsruher SC - Jahn Regensburg 1:3 (0:0) [
Spieldaten]
Karlsruher SC: Rudi Fischer - Lothar Bechtel, Walter Baureis - Kurt Sommerlatt, Max Fischer, Herbert Dannenmeier - Oswald Traub, Heinz Beck, Ernst Kunkel, Gustav Witlatschil, Hans Strittmatter (Trainer: Adolf Patek)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Hans Gleißner, Georg Gehring, Josef Hubeny, Hans Nöth, Anton Blaimer (Trainer: Franz Binder)
Tore: 0:1 Blaimer (37.), 0:2 Nöth (41.), 1:2 Kunkel (48.), 1:3 Hubeny (58.)
Schiedsrichter: Josef Schmitt (Frankfurt)
Zuschauer: 9.000 (Stadion an der Honsellstraße, Karlsruhe)
Bes. Vorkommnisse: Das Spiel wurde nach dem Bruch eines Torpfostens in der 70. Minute abgebrochen und mit dem Ergebnis zum Zeitpunkt des Abbruchs gewertet.
Ein Pfostenbruch sorgte vor 59 Jahren für einen kuriosen Spielabbruch. [MZ, 10.05.2012]
"
Im Spiel KSC gegen den SSV Jahn am 4. Oktober 1953 krachte beim Stand von 3:1 für den Jahn Stürmer Josef Hubeny an den Pfosten des KSC-Tores. Das Tor brach nach einer Ecke zusammen. Als die Jahnspieler das Gehäuse wieder aufrichten wollten, warfen es die KSC-Akteure um. Es folgten ein Spielabbruch und wochenlange Gerichtsverhandlungen. Am Ende wurden dem Jahn die Punkte zugesprochen."
Siehe auch:
hier
Quellen:
Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
Mittelbayerische Zeitung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tabellen
Tabelle nach dem 7. Spieltag
...
15. Jahn Regensburg ........... 06:15 Tore 04:10 Punkte
...
Tabelle nach Ende der Vorrunde [15. Spieltag]
...
4. 1. FC Nürnberg .............. 35:21 Tore 18:12 Punkte
5. Jahn Regensburg ............ 23:24 Tore 17:13 Punkte
...
Tabelle nach dem 18. Spieltag
...
4. 1. FC Nürnberg .............. 46:26 Tore 23:13 Punkte
5. Jahn Regensburg ............ 23:24 Tore 23:13 Punkte
...
Tabelle nach dem 27. Spieltag
...
4. 1. FC Nürnberg .............. 64:40 Tore 34:20 Punkte
5. Jahn Regensburg ............ 40:39 Tore 33:21 Punkte
...
Schlußtabelle nach dem 30. Spieltag
1. VfB Stuttgart ................. 64:39 Tore 43:17 Punkte
2. Eintracht Frankfurt .......... 00:31 Tore 42:18 Punkte
3. Kickers Offenbach ........... 70:38 Tore 41:19 Punkte
...
6. Jahn Regensburg ............ 42:48 Tore 33:27 Punkte
...
16. Viktoria Aschaffenburg ... 44:82 Tore 19:41 Punkte
Quelle: Kleeblatt - Chronik
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------