Die Saison 1955/56 [Oberliga Süd]
Nur noch 51 Gegentore eingefangen [24 weniger als in der Vorsaison].
An keinem Spieltag auf einem Abstiegsplatz.
Gut gestartet, Platz 5 nach 6 Spieltagen.
Den Meister dieser Saison, den KSC, im Wildparkstadion mit 1:0 besiegt.
Gegen die Augsburger Schwaben im Rosenaustadion mit 0:5 verloren.
Gegen den FCN nicht - wie üblich - hoch verloren, zweimal 1:1.
Am Ende Platz 10 mit 28:32 Punkten.
===================================================================================
Alle Ergebnisse sämtlicher Teams der Saison 1955/56
Alle Ergebnisse
Quelle: Das deutsche Fußballarchiv
===================================================================================
Spieltag 1
So., 28.08.1955, Jahn Regensburg - Schwaben Augsburg 3:0 (0:0) [
Spieldaten]
Jahn: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Werner Pletz, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Konrad Winterstein (Trainer: Josef Uridil)
Schwaben: Franz Süßmann - Karl Frisch, Rudolf Schießl - Leonhard Schmuttermair, Georg Kneitel, Anton Lang - Eberhard Piwon, Hrvoje Matanovic, Wilhelm Struzina, Hans Nöth, Georg Harlacher (Trainer: Hans Merkle)
Tore: 1:0 Hubeny (70.), 2:0 Hubeny (82.), 3:0 Hubeny (88.)
Schiedsrichter: Reuß (Aschaffenburg)
Zuschauer: 7.000 (Jahnstadion, Regensburg)
Bes. Vorkommnisse: Süßmann hält Elfmeter von Winterstein (52.)
Endlich mal erfolgreich gestartet.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 2
So., 04.09.1955, 1860 München - Jahn Regensburg 2:1 (0:0) [
Spieldaten]
1860: Werner Pilz - Georg Köbler, Adolf Hasenstab - Max Link, Fritz Sommer, Ferdinand Börstler - Ludwig Zausinger, Kurt Mondschein, Oskar Hartl, Martin Müller, Alois Hornauer (Trainer: Max Schäfer)
Jahn: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Konrad Winterstein (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 1:0 Müller (50.), 1:1 Kruppa (59.), 2:1 Börstler (87.)
Schiedsrichter: Rudolf Eisemann (Heidelberg)
Zuschauer: 18.000 (Stadion an der Grünwalder Straße, München)
Das 2:1 kurz vor Abpfiff eingefangen.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 6
So., 09.10.1955, Viktoria Aschaffenburg - Jahn Regensburg 0:2 (0:0) [
Spieldaten]
Viktoria: Franz Paßler - Alfred Mirsberger, Helmut Buller - Emil Bahlke, Karl Schmitt, Walther Giller - Hubert Staab, Hans Neuschäfer, Werner Rarrasch, Heinz Budion, Willibald Schnabel (Trainer: Ludwig Janda)
Jahn: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Werner Pletz, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Heinz Lehrieder, Josef Hubeny, Georg Gehring, Konrad Winterstein (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 0:1 Hofmaier (43.), 0:2 Hubeny (61.)
Schiedsrichter: Scheuring (Schweinfurt)
Zuschauer: 9.000 (Stadion am Schönbusch, Aschaffenburg)
Tabellenplatz 5 mit 8:4 Punkten und 10:7 Toren punktegleich mit Kickers Offenbach und Eintracht Frankfurt.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 7
So., 16.10.1955, Jahn Regensburg - Karlsruher SC 2:3 (0:1) [
Spieldaten]
Jahn: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Werner Kruppa, Josef Hubeny, Georg Gehring, Konrad Winterstein (Trainer: Josef Uridil)
KSC: Rudi Fischer - Lothar Bechtel, Walter Baureis - Heinz Ruppenstein, Siegfried Geesmann, Werner Roth - Oswald Traub, Kurt Sommerlatt, Antoine Kohn, Ernst Kunkel, Bernhard Termath (Trainer: Adolf Patek)
Tore: 0:1 Kunkel (10.), 1:1 Effenhauser (66., Foulelfmeter), 1:2 Kohn (67.), 2:2 Lehrieder (78.), 2:3 Kohn (86.)
Schiedsrichter: Reichert (Frankfurt)
Zuschauer: 18.000 (Jahnstadion, Regensburg)
Der KSC vor diesem Spieltag mit 11:1 Punkten klarer Tabellenführer. Das 2:3 erst 4 Minuten vor Spielende - schade.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 9
So., 30.10.1955, Jahn Regensburg - Kickers Offenbach 3:2 (1:2) [
Spieldaten]
Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Werner Pletz, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Heinz Lehrieder, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Konrad Winterstein (Trainer: Josef Uridil)
OFC: Gerhard Natale - Karl Waldmann, Willi Magel - Willi Keim, Helmut Sattler, Willi Weber - Engelbert Kraus, Gerhard Kaufhold, Helmut Preisendörfer, Ernst Wade, Karl Sperl (Trainer: Paul Oßwald)
Tore: 0:1 Kaufhold (13.), 1:1 Hofmaier (14.), 1:2 Kraus (30.), 2:2 Lehrieder (47.), 3:2 Hubeny (80.)
Schiedsrichter: Rudolf Eisemann (Heidelberg)
Zuschauer: 15.000 (Jahnstadion, Regensburg)
Tabellenplatz 5 mit 10:8 Punkten, einen Punkt hinter Nürnberg und vor Kickers Offenbach mit ebenfalls 10:8 Punkten.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 11
So., 20.11.1955, Jahn Regensburg - SpVgg Fürth 2:1 (2:1) [
Spielberichtn]
[mit ausführlichem Spielbericht]
Jahn Regensburg: Niemann - Effenhauser, Beyerlein - Pletz, Schamriß, Popp - Hofmaier, Lehrieder, Hubeny, Kruppa, Winterstein - Trainer: Josef Uridil
SpVgg Fürth: Geißler - Höfling, Engelhardt - Mai, Koch, Gottinger - Hoffmann, Appis, Schmidt, Baumgärtner, Landleiter - Trainer: Hans Schmidt
Tore: 0:1 Hoffmann (6.), 1:1 Hubeny (21.), 2:1 Winterstein (35.).
Schiedsrichter: Fierhauser (Karlsruhe)
Zuschauer: 10000
Besondere Vorkommnisse: Hoffmann ab der 36. Minute Torwart für den verletzten Geißler
"
... Jahnabwehr nervös wie selten."
"
Es geht oft recht kurios zu im Fußball: die einen spielen zwingend und schön, die anderen aber schießen die Tore."
"
... Jahn lieferte die bisher wohl schwächste Partie in dieser Spielzeit und ging doch als Sieger vom Platz."
"
... erreichten die „Rot-Weißen" in keinem Moment das spielerische und kämpferische Format der letzten Wochen."
"
... Anders die Fürther. Sie spielten streckenweise, dass einem das Herz im Leibe lachen konnte. Sie kämpften hingebungsvoll und mit eminentem Einsatz, aber unter einem denkbar unglücklichen Stern."
"
... Über die Leistungen der Regensburger Mannschaft decken wir lieber den Mantel der Nächstenliebe. Es gibt eben Tage, an denen einer Mannschaft überhaupt nichts glücken will, und einen solchen rabenschwarzen Tag hatten die „Rot-Weißen" diesmal."
(aus "Sport-Magazin Ausgabe A Nr. 47/55 vom 21.11.1955)
Auf Platz 6 mit 12:10 Punkten, punktegleich mit Nürnberg und einen Punkt vor Eintracht Frankfurt.
Quelle: Kleeblatt - Chronik
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 13
So., 04.12.1955, Eintracht Frankfurt - Jahn Regensburg 2:1 (1:0) [
Spielbericht]
[Mit ausführlichem Spielbericht]
Eintracht: Alexander Rothuber - Adolf Bechtold, Ernst Kudrass - Alfons Remlein, Hans Wloka, Werner Heilig - Eckehard Feigenspan, Hans Weilbächer, Richard Kreß, Alfred Pfaff, Helmut Geiger (Trainer: Kurt Windmann)
Jahn: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Konrad Winterstein (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 1:0 Pfaff (5.), 2:0 Geiger (51.), 2:1 Hubeny (90., Foulelfmeter)
Schiedsrichter: Hans Hubbuch (Bruchsal)
Zuschauer: 8.000 (Stadion am Riederwald, Frankfurt)
Quelle: Eintracht - Archiv
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 14
So., 11.12.1955, Jahn Regensburg - SSV Reutlingen 7:1 (2:0) [
Spieldaten]
Jahn: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Konrad Winterstein (Trainer: Josef Uridil)
SSV: Heinz Schober - Helmut Kocher, Gerd Baum - Werner Fritschi, Gerhard Jost, Walter Lidinski - Siegfried Teufel, Helmut Lidinski, Lothar Grziwok, Hans Maeulen, Franz Ulaga (Trainer: Erwin Ammer)
Tore: 1:0 Gehring (2.), 2:0 Winterstein (7.), 3:0 Winterstein (48.), 4:0 Hubeny (52.), 5:0 Hofmaier (54.), 6:0 Hofmaier (66.), 7:0 Hubeny (76.), 7:1 Grziwok (87.)
Schiedsrichter: Heise (Frankfurt)
Zuschauer: 6.000 (Jahnstadion, Regensburg)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 15
So., 13.11.1955, 1. FC Nürnberg - Jahn Regensburg 1:1 (0:1) [
Spieldaten]
[terminlich vorgezogenes Spiel]
FCN: Eduard Schaffer - Konrad Kraft, Werner Vetter - Gerhard Bergner, Gunter Baumann, Gustav Schober - Günther Glomb, Helmut Herbolsheimer, Horst Schade, Waldemar Schweinberger, Kurt Ucko (Trainer: Franz Binder)
Jahn: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Werner Pletz, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Heinz Lehrieder, Werner Kruppa, Georg Gehring, Konrad Winterstein (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 0:1 Winterstein (17.), 1:1 Ucko (67.)
Schiedsrichter: Kurt Handwerker (Ketsch)
Zuschauer: 14.000 (Sportpark Zerzabelshof, Nürnberg)
Bes. Vorkommnisse: Baumann verschießt Foulelfmeter (46.)
Auf Platz 6 mit 15:15 Punkten, punktegleich mit Eintracht Frankfurt.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quelle: Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
===================================================================================
Tabelle am Ende der Vorrunde [15. Spieltag]
Tabelle nach Abschluss der Vorrunde [15. Spieltag]
1. VfR Mannheim ............... 40:23 Tore 22:08 Punkte
2. Karlsruher SC ................ 29:18 Tore 22:08 Punkte
3. VfB Stuttgart ................ 29:16 Tore 19:11 Punkte
...
6. Jahn Regensburg ............ 27:26 Tore 15:15 Punkte
...
15. Schwaben Augsburg ....... 19:27 Tore 10:20 Punkte
16. TSV 1860 München ........ 19:33 Tore 10:20 Punkte
Quelle: Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
===================================================================================
Spieltag 16
So., 08.01.1956, Schwaben Augsburg - Jahn Regensburg 5:0 (3:0) [
Spieldaten]
Schwaben: Franz Süßmann - Karl Frisch, Josef Nenning - Leonhard Schmuttermair, Georg Kneitel, Anton Lang - Hrvoje Matanovic, Ernst Schmelzinger, Wilhelm Struzina, Georg Harlacher, Eberhard Piwon (Trainer: Hans Merkle)
Jahn: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Werner Pletz - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Konrad Winterstein (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 1:0 Harlacher (13.
), 2:0 Piwon (14.
), 3:0 Piwon (24.), 4:0 Struzina (68.), 5:0 Struzina (84.)
Schiedsrichter: Albert Meißner (Nürnberg)
Zuschauer: 7.500 (Rosenaustadion, Augsburg)
Bes. Vorkommnisse: Platzverweis Hubeny (15.
)
Und das beim Tabellenvorletzten Schwaben Augsburg. Haben die über die Feiertage eher das [url=http://%20www.smilies.4-user.de][/url] als sowas gemacht
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 22
So., 26.02.1956, Karlsruher SC - Jahn Regensburg 0:1 (0:1) [
Spieldaten]
KSC: Rudi Fischer - Max Fischer, Walter Baureis - Werner Roth, Siegfried Geesmann, Herbert Dannenmeier - Ernst Kunkel, Heinz Ruppenstein, Heinz Beck, Wilhelm Dimmel, Bernhard Termath (Trainer: Adolf Patek)
Jahn: Adolf Niemann - Willi Sippel, Heinrich Beyerlein - Georg Gehring, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Helmut Reindl, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Oswald Effenhauser (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 0:1 Hofmaier (73.)
Schiedsrichter: Willi Rosenkranz (Kassel)
Zuschauer: 14.000 (Wildparkstadion, Karlsruhe)
In den ersten 6 Spielen der Rückrunde nur 3:9 Punkte eingefahren. Und dann gewinnt man beim Tabellenführer KSC. Der in Augsburg vom Platz gestellte Goalgetter Josef Hubeny erstmals wieder dabei
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 25
So., 18.03.1956, Jahn Regensburg -VfB Stuttgart 1:1 (0:1) [
Spieldaten]
Jahn: Adolf Niemann - Willi Sippel, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Oswald Effenhauser (Trainer: Josef Uridil)
VfB: Karl Bögelein - Erich Retter, Werner Liebschwager - Karl Dornhecker, Robert Schlienz, Wolfgang Simon - Manfred Wallat, Erwin Waldner, Knut Tagliaferri, Rolf Blessing, Gerhard Strohmeier (Trainer: Georg Wurzer)
Tore: 0:1 Waldner (9.), 1:1 Hubeny (90.
)
Schiedsrichter: Karl Alt (Frankfurt)
Zuschauer: 16.000 (Jahnstadion, Regensburg)
Immerhin 1:1 gegen den Zweiten der Tabelle.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 26
So., 25.03.1956, SpVgg Fürth - Jahn Regensburg 3:2 (3:0) [
Spielbericht]
[Mit ausführlichem Spielbericht]
SpVgg Fürth: Drossel - Engelhardt, Koch - Mai, Schmolke, Erhard - Hoffmann, Appis, Bauer, Gottinger, Landleiter - Trainer: Hans Schmidt
Jahn Regensburg: Niemann - Sippel, Beyerlein - Lehrieder, Schamriß, Popp - Hofmaier, Gehring, Hubeny, Kruppa, Reindl - Trainer: Josef Uridil
Tore: 1:0 Erhard (12.), 2:0 Landleiter (33.), 3:0 Bauer (42.), 3:1 Kruppa (73.), 3:2 Hubeny (79., Foulelfmeter)
Schiedsrichter: Jacobi (Mannheim)
Zuschauer: 9000
Quelle: Kleeblatt - Chronik
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 28
So., 15.04.1956, Jahn Regensburg - Eintracht Frankfurt 1:0 (1:0) [
Spielbericht]
[Mit ausführlichem Spielbericht]
Jahn: Adolf Niemann - Willi Sippel, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Oswald Effenhauser, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Kurt Hofmaier (Trainer: Josef Uridil)
Eintracht: Alexander Rothuber - Ernst Kudrass, Hermann Höfer - Eberhard Schymik, Horst Bechtold, Adolf Bechtold - Erich Bäumler, Hans Weilbächer, Richard Kreß, Alfred Pfaff, Helmut Geiger (Trainer: Kurt Windmann)
Tore: 1:0 Kruppa (10.)
Schiedsrichter: Kurt Tschenscher (Mannheim)
Zuschauer: 8.000 (Jahnstadion, Regensburg)
"Glückstreffer gegen Eintracht"
"
Die kalten Duschen kamen so früh, daß die Eintracht keine Zeit hatte, sich darauf einzustellen. Dusche Nummer 1 kam aus einer Wolke, schwarz wie ein Kohlensack , die sich fünf Minuten vor Spielbeginn im D-Zugtempo vor die Sonne schob und ihren ganzen Inhalt auf das Jahnstadion schüttete . ... und schon begann die frisch-fröhliche Rutschpartie ."
"
Immerhin sei dieser ersten Dusche zugestanden, daß sie sich gleichermaßen über Gastgeber wie über Gäste ergoß. Anfangs schien es sogar, als wären die Riederwälder die besseren Wasserballer . Sie stürmten! Sichtlich beeindruckt von dem Ungestüm der Eintracht patschten die Regensburger Abwehrspieler verwirrt im eigenen Strafraum herum, und besonders der schwere Beyerlein steckte bis zum Hals in dem Strudel , den die rechte Eintrachtflanke zehn Minuten lang aufrührte . "
"
Der Druck der Eintracht auf das gegnerische Tor hatte gerade seine volle Stärke erreicht, als die zweite kalte Dusche herunterplatschte. Diesmal war es nicht der Regen, sondern ein Abschlag von Niemann, der weit hinter der Mittellinie in den Sumpf platschte und von dort aus in unerwartet spitzem Winkel an den verdutzten Abwehrmännern der Riederwälder vorbei in den freien Raum schnellte. Kruppa schnellte dem Ball nach und erreichte ihn kurz vor dem herauslaufenden Rothuber. 1:0 für Regensburg in der 10. Minute!"
"
Der Schuldige an diesem Rückschlag war schnell gefunden. Bechtold II stand nämlich in Reichweite, als der Ball aufschlug, und er stand deshalb dort, weil er den leicht angeschlagenen Wloka als Stopper vertrat. Damit hatte sich also wiederum auf drastische Weise erwiesen, daß Bechtold II auf diesem Posten unter merkwürdigen Hemmungen leidet "
"
Jawohl, Höfer!! ... Allerdings stand sein Sinn diesmal noch vorwiegend auf Angriff . Bei jedem Vorstoß trabte er mit bis an den gegnerischen Strafraum, fing manchen von der Deckung bereits abgewehrten Ball ab, bot sich geschickt den in Bedrängnis geratenen Nebenspielern an und besaß schließlich sogar die erlösende Frechheit , aus jeder nur halbwegs aussichtsreichen Entfernung zu schießen . "
"
Es wird schon werden. Der „Sonnyboy" hatte sogar das Glück, daß sein persönlicher Gegner Kruppa die ihm zugestandenen Freiheiten nur selten zu nutzen verstand, und daß daher einige Nachlässigkeiten in der Deckung kaum auffielen. Schade, daß der sympathische Höfer gegen Ende dem grimmigen Beyerlein einmal fern von den Geschehnissen das Bein stellte . (Nicht alle Schiedsrichter sind so nachsichtig wie der Mannheimer Tschenscher, der es trotz des lärmenden Publikums bei einer strengen Verwarnung beließ. Zu Höfer und Bechthold I schlossen nach und nach auch Kudraß und Schymik auf, der allerdings erst nach der Pause ganz zu sich selbst kam und da auch Rothuber kein Fehler unterlief, drohte der Abwehr vom mittelmäßigen Regensburger Sturm nur selten eine echte Gefahr."
"
... und mehr brachte auch Weilbächer, der hin und wieder nicht nur Kraft , sondern auch Verstand verriet. Kreß dagegen „verriß" sich zwischen hunderterlei Aufgaben und Geiger — wer könnte es anders gewesen sein — verpatzte die beste Chance, als er eine Flanke von Bäumler aus zwei Meter Entfernung über das Tor praktizierte."
"
Immerhin waren alle mit Feuereifer bei der Sache. Ausnahme: Alfred Pfaff! Der Alfred — es scheint — ist bereits zum Sommerfußball übergegangen und daran lag es auch, daß die übrige Eintracht in Energiefußball steckenblieb."
„Schwein gehabt!" sagte ein Regensburger beim Schlußpfiff in einer edlen Anwandlung von Selbsterkenntnis.
(Ludwig Dotzert in 'Der neue Sport' vom 16.04.1956)
Quelle: Eintracht - Archiv
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 30
So., 29.04.1956, Jahn Regensburg - 1. FC Nürnberg 1:1 (1:1) [
Spieldaten]
Jahn: Adolf Niemann - Willi Sippel, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Oswald Effenhauser, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Kurt Hofmaier (Trainer: Josef Uridil)
FCN: Eduard Schaffer - Kurt Ucko, Werner Vetter - Karl Bundschuh, Gunter Baumann, Walter Zeitler - Helmut Herbolsheimer, Max Morlock, Günther Glomb, Waldemar Schweinberger, Konrad Schiffer (Trainer: Franz Binder)
Tore: 0:1 Glomb (15.), 1:1 Effenhauser (21., Foulelfmeter)
Schiedsrichter: Klein (Hof)
Zuschauer: 14.000 (Jahnstadion, Regensburg)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quelle: Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
===================================================================================
Schlusstabelle [30. Spieltag]
Schlusstabelle [30. Spieltag]
1. Karlsruher SC ................ 63:38 Tore 41:19 Punkte
2. VfB Stuttgart ................ 52:29 Tore 38:22 Punkte
3. VfR Mannheim ............... 73:45 Tore 36:24 Punkte
...
10. Jahn Regensburg ........... 41:51 Tore 28:32 Punkte
...
15. SSV Reutlingen ............. 49:81 Tore 24:36 Punkte
16. TSV 1860 München ......... 43:74 Tore 19:41 Punkte
Quelle: Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
===================================================================================