Die Saison 1954/55 [Oberliga Süd]
Die schlechten Nachrichten zuerst:
85 Gegentore eingefangen, die meisten von allen Teams.
Schwach gestartet, 0:6 Punkte nach 3 Spieltagen und 2:8 Punkte nach 5 Spieltagen.
Die letzten 7 Spiele mit 3:11 Punkten abgeschlossen.
Einige fulminante Niederlagen:
1:7 und 0:8 gegen den VfR Mannheim verloren, 0:7 in Offenbach, 1:6 zu Hause gegen die Eintracht, 1:5 beim FSV Frankfurt, 2:6 in Fürth.
Jetzt die guten Nachrichten:
Ab Spieltag 6 auf einem Nichtabstiegsplatz.
Heimsiege gegen Kickers Offenbach und den 1. FC Nürnberg; den KSC beide Male besiegt.
Von Spieltag 6 bis 10 4 Siege und 1 Unentschieden, auf Platz 7 hochgearbeitet.
Nach Spieltag 23 ein ausgeglichenes Punkteverhältnis, 23:23 Punkte, Platz 9.
Von Spieltag 6 bis Spieltag 23 21:15 Punkte geholt.
Am Ende mit 26:34 Punkten Tabellenplatz 14, 8 Punkte Vorsprung auf den Absteiger Hessen Kassel [15] und 11 Punkte auf den Letzten, Bayern München [16.].
===================================================================================
Trainer
Der beim Jahn erfolgreiche Trainer Franz [Bimbo] Binder wechselte zum 1. FC Nürnberg.
, Nachfolger Josef Uridil.
Der „Kanonier“ von Hütteldorf
„Bimbo“ Binder schoss als Spieler mehr Tore als Pelé und prägte später den SSV Jahn Regensburg als Trainer. Heute wäre er 100 Jahre alt geworden.
[MZ, 30. November 2011]
Eines der letzten Bilder von Binder – kurz vor seinem Tod 1989 beim 90. Geburtstag von Rapid Wien
Quelle: Mittelbayerische
===================================================================================
Alle Ergebnisse sämtlicher Teams der Saison 1954/55
Alle Ergebnisse
Quelle: Das deutsche Fußballarchiv
===================================================================================
Spieltag 2
So., 29.08.1954, Jahn Regensburg - VfR Mannheim 1:7 (0:4) [
Spieldaten]
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Hans Nöth (Trainer: Josef Uridil)
VfR Mannheim: Hermann Jöckel - Gottfried Heitmann, Walter Heckmann - Horst Kunzmann, Kurt Keuerleber, Ludwig Haberkorn - Rolf Siegel, Rudolf de la Vigne, Ernst-Otto Meyer, Theodor Laumann, Max Schönig (Trainer: Hans Pilz)
Tore: 0:1 Laumann (20.), 0:2 Schönig (25.), 0:3 Meyer (40.), 0:4 Schönig (43.), 0:5 Siegel (49.), 1:5 Kruppa (54.), 1:6 Schönig (62.), 1:7 Effenhauser (82., Eigentor)
Schiedsrichter: Bischler (Friedrichshafen)
Zuschauer: 12.000 (Jahnstadion, Regensburg)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 3
So., 05.09.1954, 1. FC Nürnberg - Jahn Regensburg 7:0 (3:0) [
Spieldaten]
1. FC Nürnberg: Eduard Schaffer - Alfred Mirsberger, Kurt Ucko - Gerhard Bergner, Gunter Baumann, Gustav Schober - Günther Glomb, Waldemar Schweinberger, Horst Schade, Helmut Herbolsheimer, Konrad Schiffer (Trainer: Franz Binder)
Jahn Regensburg: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Georg Gehring - Horst Pinkert, Ferdinand Stadelmayer, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Anton Blaimer (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 1:0 Schiffer (1.), 2:0 Schweinberger (4.), 3:0 Herbolsheimer (40.), 4:0 Glomb (58.), 5:0 Schade (78.), 6:0 Mirsberger (80., Handelfmeter), 7:0 Schweinberger (85.)
Schiedsrichter: Günter Sparing (Kassel)
Zuschauer: 8.000 (Sportpark Zerzabelshof, Nürnberg)
Bes. Vorkommnisse: Niemann hält Handelfmeter von Schade (2.)
Tabellenletzter nach 3 Spieltagen mit 0:6 Punkten und 2:17 Toren.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 4
So., 12.09.1954, Jahn Regensburg - Kickers Offenbach 2:0 (1:0) [
Spieldaten]
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Horst Pinkert, Georg Gehring, Josef Hubeny, Hans Nöth, Werner Kruppa (Trainer: Josef Uridil)
Kickers Offenbach: Walter Zimmermann - Ferdinand Emberger, Willi Magel - Kurt Schreiner, Georg Kemmerer, Willi Weber - Gerhard Kaufhold, Engelbert Kraus, Helmut Preisendörfer, Ernst Wade, Adolf Kallenborn (Trainer: Paul Oßwald)
Tore: 1:0 Nöth (30.), 2:0 Nöth (63.)
Schiedsrichter: Hans Krämer (Stuttgart)
Zuschauer: 6.000 (Jahnstadion, Regensburg)
Nur mehr Tabellenvorletzter mit 2:6 Punkten und 4:17 Toren vor Hessen Kassel.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 5
So., 19.09.1954, Hessen Kassel - Jahn Regensburg 4:2 (3:1) [
Spieldaten]
KSV Hessen Kassel: Kurt Laue - Erich Knothe, Horst Öttler - Karl-Heinz Metzner, Karl Hutfles, Wilhelm Deeg - Eberhard Grabsch, Karl Schmidt, Günter Siebert, Willi Hellwig, Josef Schmied (Trainer: Rudolf Gellesch)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Horst Pinkert, Georg Gehring, Josef Hubeny, Hans Nöth, Werner Kruppa (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 1:0 Hellwig (6.), 2:0 Siebert (9.)
, 2:1 Hubeny (30.), 3:1 Hellwig (34.), 4:1 Grabsch (60.), 4:2 Gehring (75.)
Schiedsrichter: Otto Vierhauser (Karlsruhe)
Zuschauer: 13.000 (Auestadion, Kassel)
Wieder Tabellenletzter mit 2:8 Punkten und 6:21 Toren - logisch.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 6
So., 03.10.1954, Jahn Regensburg - Karlsruher SC 3:1 (2:0) [
Spieldaten]
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Karl Schamriß, Rudolf Wagner - Heinz Lehrieder, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Horst Pinkert, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Anton Blaimer (Trainer: Josef Uridil)
Karlsruher SC: Rudi Fischer - Lothar Bechtel, Walter Baureis - Kurt Sommerlatt, Max Fischer, Werner Roth - Oswald Traub, Josef Schäfer, Antoine Kohn, Heinz Beck, Hans Strittmatter (Trainer: Adolf Patek)
Tore: 1:0 Hubeny (40.), 2:0 Hubeny (44.), 3:0 Kruppa (53.), 3:1 Sommerlatt (68.)
Schiedsrichter: Karl Alt (Frankfurt)
Zuschauer: 7.000 (Jahnstadion, Regensburg)
Man verließ die Abstiegsränge. Tabellenvierzehnter mit 4:8 Punkten und 9:22 Toren - vor dem KSC und Hessen Kassel.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 7
So., 10.10.1954, Bayern München - Jahn Regensburg 3:4 (1:3) [
Spieldaten]
FC Bayern München: Erich Hoffmann - Hans Faltermeier, Hans Bauer - Thomas Mayer, Josef Frisch, Helmut Bauer - Hans Legath, Gerd Schädlich, Peter Velhorn, Heinz Lettl, Werner Huber (Trainer: Georg Knöpfle)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Rudolf Wagner - Karl Schamriß, Heinrich Beyerlein, Alfred Popp - Horst Pinkert, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Anton Blaimer (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 0:1 Hubeny (13.), 0:2 Pinkert (21.), 1:2 Lettl (23.), 1:3 Hubeny (25.), 2:3 Velhorn (50.), 2:4 Hubeny (65.), 3:4 Lettl (73., Elfmeter)
Schiedsrichter: Albert Meißner (Nürnberg)
Zuschauer: 20.000 (Stadion an der Grünwalder Straße, München)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 10
So., 07.11.1954, Jahn Regensburg - SpVgg Fürth 3:1 (2:0) [
Spieldaten]
Jahn Regensburg: Bahlke - Effenhauser, Wagner - Lehrieder, Schamriß, Popp - Pinkert, Gehring, Hubeny, Kruppa, Blaimer - Trainer: Josef Uridil
SpVgg Fürth: Geißler - Bauer, Erhard - Kastner, Koch, Gottinger - Hoffmann, Appis, Häfner, Baumgärtner, Landleiter - Trainer: Willi Hahnemann
Tore: 1:0 Kruppa (14.), 2:0 Hubeny (16.), 3:0 Gehring (68.), 3:1 Landleiter (89.)
Schiedsrichter: Horn (München)
Zuschauer: 16000
11:9 Punkte und auf Tabellenplatz 7 geklettert.
Quelle: Kleeblatt - Chronik
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 12
So., 21.11.1954, Jahn Regensburg - Eintracht Frankfurt 1:6 (0:0)[/b]
[
Spielbericht]
[Mit ausführlichem Spielbericht]
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Karl Schamriß - Heinz Lehrieder, Heinrich Beyerlein, Georg Gehring - Horst Pinkert, Hans Nöth, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Anton Blaimer (Trainer: Josef Uridil)
Eintracht Frankfurt: Egon Loy - Adolf Bechtold, Ernst Kudrass - Alfons Remlein, Hans Wloka, Werner Heilig - Hermann Höfer, Hans Weilbächer, Erich Bäumler, Richard Kreß, Alfred Pfaff (Trainer: Kurt Windmann)
Tore: 0:1 Remlein (11.), 0:2 Höfer (28.), 1:2 Nöth (35.), 1:3 Kreß (55.), 1:4 Pfaff (64.), 1:5 Pfaff (80.), 1:6 Höfer (84.)
Schiedsrichter: Leonhardt (Stuttgart)
Zuschauer: 16.000 (Jahnstadion, Regensburg)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quelle: Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
===================================================================================
Tabelle am Ende der Vorrunde [15. Spieltag]
Tabelle nach Abschluss der Vorrunde [15. Spieltag]
1. Eintracht Frankfurt .......... 34:18 Tore 23:07 Punkte
2. SSV Reutlingen ............... 39:25 Tore 19:11 Punkte
3. Kickers Offenbach ........... 22:14 Tore 18:12 Punkte
...
12. Jahn Regensburg ........... 23:45 Tore 13:17 Punkte
...
15. Bayern München ........... 27:36 Tore 09:21 Punkte
16. KSV Hessen Kassel ......... 16:34 Tore 08:22 Punkte
Quelle: Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
===================================================================================
Spieltag 17
So., 16.01.1955, VfR Mannheim - Jahn Regensburg 8:0 (3:0) [
Spieldaten]
VfR Mannheim: Ernst Samstag - Kurt Stiefvater, Gottfried Heitmann - Ludwig Haberkorn, Kurt Keuerleber, Walter Heckmann - Rolf Siegel, Ernst Langlotz, Ernst-Otto Meyer, Rudolf de la Vigne, Max Schönig (Trainer: Hans Pilz)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Werner Pletz, Oswald Effenhauser - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Werner Kruppa - Anton Blaimer, Georg Gehring, Josef Hubeny, Horst Pinkert, Kurt Hofmaier (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 1:0 Meyer (8.), 2:0 Siegel (17.), 3:0 Meyer (18.), 4:0 Meyer (48.), 5:0 Meyer (60.), 6:0 Meyer (65.), 7:0 Meyer (75., Elfmeter), 8:0 Langlotz (77.)
Schiedsrichter: Willi Groß (Frankfurt)
Zuschauer: 6.000 (Platz an den Brauereien, Mannheim)
Und das beim VfR Mannheim, der vor diesem Spiel auf Tabellenplatz 14 - einen Tabellenplatz hinter dem SSV Jahn - lag!
Hatte die Jahn-Elf vielleicht keinen an diesem Tag
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 18
So., 23.01.1955, Jahn Regensburg - 1. FC Nürnberg 3:1 (2:0) [
Spieldaten]
Jahn Regensburg: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Anton Blaimer (Trainer: Josef Uridil)
1. FC Nürnberg: Günter Fößel - Alfred Mirsberger, Kurt Ucko - Walter Zeitler, Gunter Baumann, Gustav Schober - Helmut Herbolsheimer, Günther Glomb, Horst Schade, Konrad Winterstein, Konrad Schiffer (Trainer: Franz Binder)
Tore: 1:0 Kruppa (15.), 2:0 Kruppa (30.), 2:1 Winterstein (46.), 3:1 Hubeny (80.)
Schiedsrichter: Josef Resch (Augsburg)
Zuschauer: 16.000 (Jahnstadion, Regensburg)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 19
So., 30.01.1955, Kickers Offenbach - Jahn Regensburg 7:0 (6:0 ) [
Spieldaten]
Kickers Offenbach: Walter Zimmermann - Ferdinand Emberger, Willi Magel - Kurt Schreiner, Georg Kemmerer, Willi Keim - Engelbert Kraus, Gerhard Kaufhold, Helmut Preisendörfer, Ernst Wade, Willi Weber (Trainer: Paul Oßwald)
Jahn Regensburg: Adolf Niemann - Oswald Effenhauser, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Anton Blaimer (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 1:0 Preisendörfer (14.), 2:0 Kaufhold (17.), 3:0 Preisendörfer (20.), 4:0 Wade (32.), 5:0 Kraus (37.), 6:0 Preisendörfer (43.), 7:0 Kraus (81.)
Schiedsrichter: Hans Krämer (Stuttgart)
Zuschauer: 8.000 (Stadion am Bieberer Berg, Offenbach)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 21
So., 13.02.1955, Karlsruher SC - Jahn Regensburg 2:3 (1:1) [
Spieldaten]
Karlsruher SC: Rudi Fischer - Max Fischer, Walter Baureis - Werner Roth, Siegfried Geesmann, Herbert Dannenmeier - Antoine Kohn, Kurt Sommerlatt, Oswald Traub, Heinz Beck, Hans Strittmatter (Trainer: Adolf Patek)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Oswald Effenhauser, Anton Blaimer - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Horst Pinkert (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 1:0 Sommerlatt (2.), 1:1 Gehring (40.), 1:2 Hofmaier (50.), 2:2 Roth (77.), 2:3 Gehring (89.)
Schiedsrichter: Rudolf Kreitlein (Stuttgart)
Zuschauer: 7.000 (Stadion an der Honsellstraße, Karlsruhe)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 22
So., 20.02.1955, Jahn Regensburg - Bayern München 3:1 (1:1) [
Spieldaten]
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Anton Blaimer, Heinrich Beyerlein - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Josef Hubeny, Werner Kruppa, Horst Pinkert (Trainer: Josef Uridil)
FC Bayern München: Erich Hoffmann - Josef Frisch, Hans Faltermeier - Willi Knauer, Ludwig Landerer, Erich Reichlmayer - Willi Schultz, Heinz Lettl, Hans Legath, Peter Velhorn, Werner Huber (Trainer: Jakob Streitle)
Tore: 1:0 Hofmaier (20.), 1:1 Velhorn (32.), 2:1 Lehrieder (65., Foulelfmeter), 3:1 Kruppa (76.)
Schiedsrichter: Günter Sparing (Kassel)
Zuschauer: 6.000 (Jahnstadion, Regensburg)
22:22 Punkte, Tabellenplatz 11 nach diesem Spieltag.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 25
So., 20.03.1955, SpVgg Fürth - Jahn Regensburg 2:1 (1:1) [
Spielbericht]
[Mit ausführlichem Spielbericht]
SpVgg Fürth: Geißler - Bauer, Koch - Mai, Vorläufer, Gottinger - Hoffmann, Appis, Erhard, Baumgärtner, Landleiter - Trainer: Willi Hahnemann
Jahn Regensburg: Bahlke - Effenhauser, Wagner - Lehrieder, Schamriß, Popp - Hofmaier, Pinkert, Beyerlein, Kruppa, Blaimer - Trainer: Josef Uridil
Tore: 1:0 Appis (10., Foulelfmeter), 1:1 Beyerlein (31.), 2:1 Baumgärtner (52.), 3:1 Erhard (61.), 4:1 Hoffmann (70.), 5:1 Erhard (80.), 5:2 Beyerlein (82.), 6:2 Erhard (88.)
Schiedsrichter: Scheuring (Schweinfurt)
Zuschauer: 6000
Quelle: Kleeblatt - Chronik
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spieltag 27
So., 03.04.1955, Eintracht Frankfurt - Jahn Regensburg 2:0 (1:1) [
Spielbericht]
[Mit ausführlichem Spielbericht]
Eintracht Frankfurt: Egon Loy - Adolf Bechtold, Ernst Kudrass - Alfons Remlein, Hans Wloka, Werner Heilig - Richard Kreß, Hans Weilbächer, Erich Bäumler, Alfred Pfaff, Hermann Höfer (Trainer: Kurt Windmann)
Jahn Regensburg: Oskar Bahlke - Heinrich Beyerlein, Anton Blaimer - Heinz Lehrieder, Karl Schamriß, Alfred Popp - Kurt Hofmaier, Georg Gehring, Oswald Effenhauser, Werner Kruppa, Horst Pinkert (Trainer: Josef Uridil)
Tore: 1:0 Kreß (75.), 2:0 Bäumler (78.)
Schiedsrichter: Fritz Heller (Stuttgart)
Zuschauer: 10.000 (Stadion am Riederwald, Frankfurt)
Bes. Vorkommnisse: Loy hält Foulelfmeter von Pinkert
Zuschauer: 6000
Spielszene
Quelle: Eintracht - Archiv
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quelle: Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
===================================================================================
Schlusstabelle [30. Spieltag]
Schlusstabelle [30. Spieltag]
1. Kickers Offenbach ........... 67:38 Tore 39:21 Punkte
2. SSV Reutlingen ............... 62:44 Tore 37:23 Punkte
3. Schweinfurt 05 ............... 52:44 Tore 37:23 Punkte
...
14. Jahn Regensburg ........... 47:85 Tore 26:34 Punkte
15. KSV Hessen Kassel ......... 37:67 Tore 18:42 Punkte
15. Bayern München ............ 42:76 Tore 15:45 Punkte
Quelle: Archiv der Fußball-Oberligen 1945 - 1963
===================================================================================